Visualizzazione post con etichetta Santa Teresa di Avila.. Mostra tutti i post
Visualizzazione post con etichetta Santa Teresa di Avila.. Mostra tutti i post

lunedì 8 maggio 2023

MUOIO PERCHÉ NON MUOIO

Vivo ma in me non vivo
e fino a tal punto spero
che muoio perché non muoio.


Vivo ormai fuori di me
dopo esser morta d’amore,
perché vivo nel Signore,
che mi ha voluta per sé:
quando gli ho dato il mio cuore
vi ha scritto queste parole:
Che muoio perché non muoio.

Questa divina prigione,
dell’amore con cui io vivo,
Dio ha reso mio prigioniero
e ha liberato il mio cuore;
e mi dà tanta passione
veder Dio mio prigioniero
che muoio perché non muoio.

Com’è lunga questa vita!
Com’è duro quest’esilio!
Il carcere e questi ceppi
in cui l’anima si trova!
Solo aspettarne l’uscita
mi causa un tale dolore,
che muoio perché non muoio.

Ah, che vita così amara
se non si gode il Signore!
Perché se è dolce l’amore,
non lo è la lunga speranza;
toglimi Dio questo peso,
più pesante dell’acciaio,
che muoio perché non muoio.

Vivo con la sicurezza
che un giorno dovrò morire,
perché il vivere, morendo,
mi assicura la speranza;
morte in cui vita s’ottiene,
non tardare, che ti aspetto,
che muoio perché non muoio.

Guarda che l’amore è forte;
vita, non mi molestare,
guarda che solo mi resta
perderti per guadagnarti.
Venga ormai la dolce morte,
venga il morir senza indugio
che muoio perché non muoio.

Quella vita di lassù
che è la sola vera vita,
fino a che questa non muore,
non si gode essendo viva:
morte, non essermi schiva;
che io viva morendo prima,
che muoio perché non muoio.

Vita, che altro posso dare
al mio Dio che vive in me,
se non il perdere te
per poterti guadagnare?
Voglio morendo raggiungerti,
ché bramo tanto il mio Amato,
che muoio perché non muoio.


Santa Teresa di Avila

venerdì 17 maggio 2019

Nulla ti turbi

Queste parole di Santa Teresa di Avila sempre mi hanno dato comforto.  Ecco io cantando queste parole in italiano.  Aspetto e sia la traduzione giusta.  E acapella.



Presiona due volte per guardare il filmato.

Nulla ti turbi
Nulla ti spaventi
Tutto passa
Dio non cambia
La paciencia tutto raggiungi
Chi ha Dio:
Nulla gli manca
Solo Dio basta
Solo Dio basta
Solo Dio basta
Alleluya
Solo Dio Basta
Solo Dio Basta
Solo Dio Basta
Alleluya
Aleluya.